주간 베스트 월간 베스트 3개월 베스트 베스트 게시물
too much ? very much? 2 5,272 핑크뮬리
want ? need? 1 4,617 핑크뮬리
외로움 vs. 심심함 0 5,363 핑크뮬리
为什么叫东西不叫南北 0 5,185 핑크뮬리
연길시 신화서점 조선말 도서

아침영어, '나를 대신할 누군가 다른 사람을 준비할 수 있도록'을 영어로 하면? - 9/7(월)

Johnny5 | 2015.09.07 08:30:40 댓글: 0 조회: 959 추천: 0
분류영어 https://life.moyiza.kr/langstudy/2809011
Good morning everyone,

9월 7요일 아침기온이 23도 낮 최고기온이 27도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

사랑은 음식과 같은 것이다. 음식은 '그릇'안에 담겨 있을 때
깨끗하고 아름답고 먹음직스럽다. 아무리 이것저것 뒤섞은
비빔밥도 그릇 안에 정갈하고 깨끗히 담아놓으면 먹음직해
보인다. 그러나 잘못해서 한 숟가락이 그릇 밖으로 떨어지면?
바로 더러워지게 된다. 좋은 재료가 들어 있다 해도 아무도
그것을 먹으려 하지 않을 것이다. '부부'라는 그릇, '가정'이
라는 그릇 안에 있을 때는 그 안에서 무슨 일이 벌어져도 아
름답다.

- 고도원의 '잠깐 멈춤'에서 -

09/05 (토
) 아침 조깅 5 km. push up 100 + 110. squat 250. plank 2:30
밤 조깅 3 km. 줄넘기 500. push up 100.
09/06 () 아침 조깅 10 km. push up 100 + 110. squat 250 + 250. plank 2:30

Today's English expression
( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 접속사 so that 사용법 - 5 )

-> 여러분, 우리 컴퓨터에 새 프로그램을 새로 인스톨하고 나면 윈도우 프로그램을 다시 부팅해야하는 경우가 많죠. 왜요? 왜 다시 부팅해야 해요? 그 목적이 뭐예요? 자, 다음 문장을 보세요.

(컴퓨터에 새 프로그램을 인스톨하고 나면 화면에 다음 메시지가 나옵니다)

Installation is complete. You will need to restart windows
so that new settings can take effect.

(새 소프트웨어) 인스톨이 완료됐습니다. 윈도우(OS)를
다시 부팅하세요. 새로운 설치(셋팅)가 유효하게 될 수 있도록.

** take effect ; 유효하게 되다.

** 여기서, so that + 조동사(can) 이, 우리말의 ....할 수 있도록, ...하도록, 이죠.
** .....할 수 있도록, ...하도록, 이란, '왜 그래야 하는지'의 그 '목적'을 말하는 것이죠. 그래서, '목적'를 나타내는 접속사라고 합니다.
** 영어에서도, so that,,,,,조동사(can, will, may)는, '왜, 그래야 하는지?'의 그 '목적을 나타내는 접속사'라고 합니다.

자, 우리 이제 다음 단문 문장안에서도, so that + 조동사(can)가 확실히 보이실겁니다.

" I will now demonstrate how to take it apart and put
it together so that you can do it yourself from now on.
I'll do it twice so that you won't forget it."

" 이제 제가 이걸 어떻게 분해하는지 그리고 어떻게
조립하는지의 방법을 보여드리겠습니다.(그래서) 이제
부터 여러분이 스스로 할 수 있도록.
두번 하겠습니다. (그래서) 여러분이 까먹지 않도록 ).

[단어]

** demonstrate ; (동) ...를 실제 해 보이다.
** how to do....; how(의문사) + to부정사 = ...하는 방법
** take it apart ; 파트파트로 분해하다.
** put ...together ; 조립하다. 짜맞추다.
** from.....on ; ...이후로 계속해서, from now on ; 지금부터 계속, from then on ; 그때이후로 계속해서....
** twice ; 두번

여러분, 지난주에 공부한, so that,,,,,조동사(can,will,may)는, 왜 두번 시연해 줘요? 여러분이 까먹지 않도록. 이라고, 왜 ...하는지의 '목적'을 나타내는 접속사인 것입니다.

우리, 단문독해 또 하나 해 볼까요?

다음 내용도 참고하세요!!

" 혹시 내가 그 만찬회에 참석할 수 없으면 미리 전화
할께요. (그래서) 당신이 나를 대신할 누군가 다른
사람을 준비할 수 있도록."

" If I am not able to attend the banquet, I'll phone you
in advance so you can arrange for someone else
to take my place."

[단어]

** be able to do.... ; ...할 수 있다.
** attend ; (동) (식전, 회의등에) 참석하다. (학교, 교회등에) 다니다, 출석하다
** banquet ; (공식적인) 연회, 만찬회
** phone ; (동) (사람에게) 전화하다. (명) 전화
** in advance ; 미리, 사전에
** arrange ; (동) ...를 어레인지하다. ...를 준비하다.
**take one's place ; ....를 대신하다.

** 위 단문에서는, so that의 that 이 생략된 경우입니다. 회화체에서는 that 은 잘 생략됩니다.
** 위 단문에서도, so (that) + 조동사(can)이 보이시죠? 왜 ....를 하는지의 '목적'를 나타내는 접속사입니다.

< 오늘의 표현 - 큰소리로 말하기 >

" If I am not able to attend the banquet, I'll phone you
in advance so you can arrange for someone else
to take my place."

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 1733
번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5.
영어공부, 2015년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
추천 (0) 선물 (0명)
IP: ♡.245.♡.102
9,007 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 조회
청개구리
2013-02-17
12722
청개구리
2011-08-09
21858
청개구리
2011-07-31
19758
청개구리
2011-07-14
19066
청개구리
2011-06-28
20685
청개구리
2011-06-13
21169
청개구리
2011-06-03
14490
Johnny5
2015-09-24
842
Johnny5
2015-09-23
917
앙증천사
2015-09-22
914
liujionglie
2015-09-22
998
Johnny5
2015-09-21
819
Johnny5
2015-09-18
856
Johnny5
2015-09-17
802
Johnny5
2015-09-16
897
Johnny5
2015-09-14
1108
Johnny5
2015-09-11
770
Johnny5
2015-09-09
975
Johnny5
2015-09-08
795
Johnny5
2015-09-07
959
Johnny5
2015-09-04
731
Johnny5
2015-09-03
844
Johnny5
2015-09-02
1010
Johnny5
2015-09-01
865
Johnny5
2015-08-31
805
kim101
2015-08-29
1292
Johnny5
2015-08-28
607
김호11
2015-08-26
1163
모이자 모바일